Credicorp Securities Otsikot: Triple räjäytykset Hit Mumbai, Killing 21

Geeta ANAND ja Megha BAHREE Mumbaissa ja Amol SHARMA New Delhi
MUMBAI – pommeja räjähti kolmessa paikassa Intiassa &'; n taloudellisen pääoman Mumbain keskiviikkoiltana, jättäen ainakin 21 ihmistä kuollut, mikä näytti olevan Intiassa &'; pahin terrori-isku, sillä kolmen päivän militantti piirityksen täällä vuonna 2008.
Kaupunki sijoitettiin korkean varoittaa jälkeen räjäytykset, virkamiehet uskoivat, olivat “ koordinoitu hyökkäys terroristit, &"; Koti Ministeri P. Chidambaram sanoi lehdistötilaisuudessa. Hän ei tehnyt &'; t sanoa, onko hän uskoi tekijöinä olivat paljasjalkainen tai Ulkomaisten.
Iskut korosti Intiassa &'; s merkittävää kotimaista haavoittuvuudet, huolimatta ponnisteluista viime vuosina vahvistamaan tietojen keräämistä ja koordinointia paikallisen ja kansallisen turvallisuusviranomaiset .
iskut voisi myös vaikeuttaa orastava ponnisteluja rauhan Intian ja naapurimaiden kilpailija Pakistanin.
pääministeri Manmohan Singh tuomitsi iskut. &Ldquo; vetoan ihmisiä Mumbain pysymään rauhallisina ja osoittamaan yhtenäisyyttä kasvot, &"; hän sanoi lausunnossaan.
räjäytykset tapahtui minuutin sisällä toisistaan, noin 18:45 vuonna tungosta puolilla kaupunkia. Virkamiehet sanoi tehokkain kolmesta tapahtui oopperatalon naapurustossa, alue Etelä-Mumbai, joka isännöi kaupungin &'; timantti napa.
Vähintään 50 haavoittui alueelta tuotiin Saifee Hospital, mukaan vapaaehtoinen joka koordinoi sukulaisten joka odotti laitokseen &'; s portti uutiset rakkaitaan.
Sairaalassa portti, Parag Mahindra Shah sanoi hän oli lopettavalta päivä &'; s työtä korut liiketoimintaa, kun hän kuuli räjähdyksen . Ikkunat särkyneet ja lasi lensi hänen toimistoonsa. Ulkopuolella, vahinko oli huonompi, hän sanoi: Hänen 37-vuotias sukulainen, joka toimii myös alueella, kiinteistö-välittäjä, joutui räjähdys, herra Shah sanoi. Suhteellinen, jonka vatsan ja kasvot puhallettiin toisistaan, kuoli sairaalassa, hän sanoi.
Toinen pommi räjähti Etelä-Mumbai &'; s Zaveri Bazaar, tukkumarkkinat koruja, kangas, huumeet ja muut tavarat, jotka yksi paikallinen kilta presidentti sanoi oli miljoona kävijää päivässä. Kolmas tapahtui bussipysäkki Dadar, keskiluokan vyöhyke Mumbai keskustassa.
Intia &'; s sisäasianministeriön sanoi juuri ennen puoltayötä keskiviikko paikallista aikaa, että 21 ihmistä kuoli ja 141 loukkaantui. Koti Ministeri sanoi tutkijajoukko Intiasta &'; s National Security Guard oli matkalla kohtauksia.

presidentti Barack Obama tuomitsi iskut. &Ldquo; Me tarjoamme tukea Intiassa &'; n pyrkimyksiä syyllistyneet kauhea rikosten oikeuden eteen, &"; hän sanoi lausunnossaan.

Mumbai on ollut usein kohde yli vuotta terrori-iskujen. Keskiviikko ja' s hyökkäyksiä sovi mallia aiempien sarja räjäytykset Intiassa &'; suurin kaupunki joilla pyritään kiireinen lähiöissä ja joukkoliikenne.

Marraskuussa 2008 kaupunki oli tavoite Intian &'; pahin terrori-isku, kun Pakistan-pohjainen militantteja tapettiin yli 160 ihmistä ammunta Spree hotelleissa ja muissa paikoissa. Hyökkäykset traumoja kansakunta, kipinät keskustelu Intia &'; n sisäisen turvallisuuden varautuminen ja johtaa jakautuminen diplomaattisuhteet Pakistanin kanssa.

kaksi maata ovat yrittäneet korjata suhteitaan viime kuukausina, korkean tason virkamiehet uudelleenkäynnistyksen neuvottelut eri asioissa. Mutta on edelleen merkittävä epäluottamus niiden välillä. Intian virkamiehet haluavat Pakistan tehdä enemmän rangaista vastuussa 2008 Mumbain hyökkäyksen ja yleensä pysäyttämään sotilaalliset ryhmät sen maaperällä.
Vaikka ei epäillyt nimettiin eikä ryhmä tuli eteen vaatia vastuuta keskiviikkona jos Pakistanin-pohjainen militantteja viime kädessä on vastuussa, se voi heittää maissa &'; d é TENTE sivuraiteelle ja johtaa uusia jännitteitä välillä historiallisen kilpailijat.

lausunnossaan, Pakistanin presidentti Asif Ali Zardari ja pääministeri Yousuf Raza Gilani tuomitsi räjäytykset ja ilmaisi myötätuntonsa yli ihmishenkien menetyksiä.

Intian odotetaan olevan valtion korkea hälytys muut mahdolliset lakot. &Ldquo; poliisi ja hallitus täytyy tutkia vaikutuksia räjähdys – onko tämä on alkusoittoa isompi terroritoiminnan tai yksinkertaisesti varoitus, &"; sanoi Suba Chandran, johtaja Institute of Peace and Conflict Studies, New Delhi-pohjainen ajatushautomo.

pommi Zaveri Bazaar sijoitettiin sateenvarjo tai lähellä moottoripyörän Khau Galin – tai ruokakatu paikallisella Marathi kieli – Mumbai &'; s poliisipäällikkö, Arup Patnaik, kertoi paikallinen televisiokanaville.

Bavani Shankar, 28-vuotias myyntimies koruja myymälän Zaveri Bazaar, söi illallista tiellä kun hän kuuli kovan räjähdys. Hän valtasi kärsiessään on video hänen matkapuhelimeen, osoittaa tulipallo kadulla ja yleisöä käynnissä kaikkiin suuntiin.

Jotkut uhrit menetti raajoja räjäytykset, todistajat sanoivat. &Ldquo; en ole koskaan nähnyt ihmisiä käynnissä ilman käsiä ja jalkoja – se oli kamala, &"; sanoi Pankaj Jain, joka on koruja liiketoiminta koko kaupungin ja oli tullut basaari kun räjähdys tapahtui. &Ldquo; Se oli kaaos ja kauhu. &Rdquo;
Zaveri Basaari on kohdennettu kahdesti ennen. Vuonna 1993 pommi istutettiin basaari sarjassa räjähdyksiä kaupungin, ja vuonna 2003, räjähdys siellä aiheutti monta kuollutta.

pommi Dadar oli piilotettu sähkörasiaan lähellä bussi asema, poliisikomentaja sanoi. Tiellä on koulu, temppeli ja moskeija.

todistajia siellä, monet seisoo sateessa keskiviikkoiltana yli poliisin saartorenkaan, kuvattu paniikki jälkeen räjähdyksen. Kymmenen tai 15 palvojia loppui temppelistä noin 100 metrin päässä, löytää julkisivu bussipysäkki ajautunut, metalli baari huijannut ja epävarmuudessa.
&Ndash; Diksha Sahni Mumbaissa, Krishna Pokharel ja Shefali Anand New Delhi ja Tom Wright Islamabadissa, Pakistanissa, osaltaan tämän artikkelin.
.