Sotilaallinen ratkaisu terrorisminvastainen sota on Doomed

Se on kipeä houkutus metsästämään Osama bin Laden - yksi johdonmukainen kampanja lupauksia presidentti Obama - ja kuitenkin olemassa vahvat perusteet sitä vastaan. Yhdysvaltain joukot olisi tunkeutua syvälle maakuntien Pakistaniin ja ehkä jopa tehdä ovelta kotietsintöjä. Tällaiset hyökkäykset horjuttaisi Pakistanin jo hutera hallinnon ja tulehduttaa ääriliikkeiden elementti. Lisäjoukkoja olisi sitoutunut Afganistanin sota-alueelle, eikä myönteisiä tuloksia näköpiirissä. Ja tehdä marttyyri bin Laden olisi todennäköisesti yllyttää sadon uusien terroristeja yhtä vaarallisia kuin hän ja hänen ikäluokat.

Mutta kaikkein pakottava syy on, että yksinomaan sotilaallista ratkaisua terrorismin on tuomittu epäonnistumaan. Juuri nyt, Yhdysvaltain tiedustelupalvelun tietää, että jihadisti liike on levinnyt laajalle ääri lahkojen islamin. Se on olemassa naapuruston naapuruston, ruokapöydässä ruokapöydässä, yli valtava väylä maailmaa. Vaikka terrorismi on taktiikka, mitä on sen takana on ajatus, ja kun ajatus tihkuu ihmisten aivot, pommeja ja laasti hyökkäyksiä ei voittaa se. Siksi Israelin ylivoimainen sotilaallinen ylivoima Hizbollahin ja Hamasin ole kukisti ne liikkeet eikä koskaan tule - tämä on vihollinen, joille kuolema on voitto henkeä.

Ainoa toivomme vastaan ​​islamilainen terrorismi on poliisin se lyhyellä aikavälillä, ja tarjoavat houkuttelevampi ajatus pitkällä aikavälillä. Rauha ja yhteiskunnallisten uudistusten ovat houkuttelevia ajatuksia. Muuttamalla strategiset suhteet korruptoituneille hallituksille, jotka saavat merkittävää ulkomaista apua Yhdysvalloista on toinen tärkeä askel. Yhdysvallat on siirryttävä sen terrorismin vastaisten näissä suuntiin. Koska Yhdysvallat piti jatkaa sotilaallista ratkaisua, 2004 presidentinvaaleissa oli myrkytetty malja. Joka voitti se olisi ajautunut quagmires Afganistanin ja Irakin. 2008 vaaleissa oli parempi. Molemmat ehdokkaat lupasi lähteä Irakista, republikaanien senaattori John McCain alle kasvot säästävä banneri "voitto;" Demokraattinen senaattori Obama alle realistisempi banneri päättyy epäoikeudenmukainen sota että ei olisi koskaan pitänyt aloitettu.

On sotilaallinen ero "käyttöön" lisää sotilaita Afganistaniin ja "käyttävät" heidät maan sisällä - in tehokkaasti. Jos presidentti Obama vaatii joukkojen buildups Afganistanissa ja lupaus metsästää bin Ladenia, meidän kaikkien on tunnustettava, että maa ei saisi harjoittaa kaksi ristiriitaista ajatuksia samanaikaisesti: yksi, että terrorismi on kansalaisuudeton, ja kaksi, että sotilaallinen retkeä ulkomaiset valtiot ovat tuottavia. Chief syy pysyä Irakissa ja Afganistanissa, kun olemme tulleet ja löysi kaaos, on humanitaarinen, kuten se on ollut vähintään viisi vuotta. Molemmat ovat epäonnistuneet valtiot; molemmat ovat pullollaan väkivaltaisia ​​ääriliikkeitä. Ikivanhoja vihaa ei kuole helposti joko alueella, mutta Yhdysvallat ei voi seistä ja nuo vihan muuttua kansanmurhaa ja loputon taistelu.

YK ja Nato on ralli suorittamaan humanitaarisia tavoitteita, jotka on jatkettava. Mutta se ei ole sama kuin petämme itseämme uskomaan, että olemme terrorismin kukistaminen. Bushin terrorismin vastaisen sodan oli kauhea virhe, ideologinen harhaluulot ja epäonnistunut taktiikka. Se vieraantunut suurin osa maailman ja luodaan monia ääriliikkeiden kuin se kukisti. Obama tietää tämän kaiken. Nyt on aika hänen johtaa meidät pois itse luotuja suohon. Yhdysvallat ei voi sen kummallakin tavalla, puhuu rauhaa mutta säilyttää vihamielinen sotilaallista läsnäoloaan alueella, ei Pakistanissa, eikä Afganistan on hallituksen nähtävä lailliseksi sen väestöstä. Kumpikaan on kyky, tai kansallinen tahto valvomaan rajojaan, tai vakavasti kohdata ääriliikkeitä, tai ulkomaisia ​​taistelijoita. Historia on jo opettanut meille, miten näissä pyrkimyksissä lopettaa, ja ne eivät lopu hyvin. Ei ole väliä kuinka vain asiaamme, me nähdään hyökkääjiä, ja voivat yhtä todennäköisesti kärsivät kuolema tuhat leikkauksia, kuten Tšingis-kaani, Aleksanteri Suuri, brittiläisen imperiumin ja Neuvostoliiton. Ilman säätiön perustamisesta oikeutuksen, ja toivon, tai näennäinen oikeusvaltion, puhtaasti sotilaallinen strategia todennäköisesti hävisi lopulta.

Tämä artikkeli on alun perin julkaistu San Francisco Chronicle

Deepak Chopra on presidentti Alliance for New Humanity, Ken Robinson on entinen Yhdysvaltain Ranger ja Special Forces upseeri.
.