Olemassaolo Condit Dam

olemassaolo Condit Dam on ollut vilkkua aikaa historiassa White Salmon vedenjakaja.

ikimuistoisista ajoista lähtien, White lohijoki on peräisin Lounais rinteessä Mount Adams. White lohijoki, m? T &'; ú, Lawana, nimettiin White Salmon. Valkoinen lohi poikinut täällä, lohi munat kasvoi ja meni kohti merta. Ne kasvoivat enemmän ja sitten he palasivat.

Niinä päivinä, lohi oli runsaasti. Monet heimojen jäsenet kokoontuvat rannoilla kalaa kiviä tai joki. Ainutlaatuinen sademäärä kuvio tällä alalla – märkä länsipuolella, kuiva itäpuolella – tuotettu merkittävä erilaisia ​​elintarvikkeita ja lääkkeitä, jotka aiheuttavat White Salmon tärkeänä elintarvikkeiden kerääminen keskus heimon jäseniä. Ihmiset kokoontuvat tänne metsästämään, kalastamaan, ja kerätä marjoja ja hasselpähkinät. Vielä nykyäänkin, koulutettu heimojen silmä voi havaita paikoissa, joissa meidän vanhimmat kalastetaan, metsästetään, teki koreja, ja varastoitu ruoka.

yhtymäkohta White Salmon ja Columbia Rivers, on kylä, joka on keskeinen joitakin suullinen perinne. Suun White Salmon on myös perinteinen kauppa-alue, että vanhimmat kutsuvat namnit. Lopussa syksyllä lohi aikavälillä, talot ja kuivaus vajat olisi ollut näkyvissä pitkin molemmilla rannoilla White lohijoki.

Muuta alkoi, kun lähes sata vuotta sitten, kun 125-jalka korkea Condit Dam muodostettiin White lohijoki tarjota halpaa sähköä alueella nälkäinen teollisuuden kehitykselle. Päätös estää White lohijoki vesivoiman tuli hintaan; runsas lohi, steelhead, ja nahkiainen että kun palasi siellä menetettiin. Myös menetti olivat heimojen kalastus- ja kulttuuritoimintaa, jotka ovat erottamattomia läsnäolo näitä elintarvikkeita. Kaikki elämä on kietoutunut.

Eilen, poistaminen Condit Dam aloitettiin – onnellinen päivä heimojen jäseniä, lohi, ja White lohijoki itse. Neljätoista vuotta on kulunut PacifiCorp, Confederated heimojen ja nauhojen YAKAMA Nation, Columbia River Inter-Tribal Kala komission (CRITFC) tukivat ensimmäisen teknisen selvityksen, joka ehdotti pato poistaminen voisi olla kustannustehokas vaihtoehto. Sieltä YAKAMA Nation ja CRITFC aloittanut neuvottelut, jotka johtivat sopimukseen harkita padon poistamista. Tämä alustava sopimus toimi perustana jatkoneuvotteluihin joukko virastojen ja ympäristöjärjestöt ja PacifiCorp &'; s lopulta päätöstä poistaa pato.

toiseksi suurin pato poistettava kalojen kulun Yhdysvalloissa, Condit Dam &'; s poistaminen merkitsee enemmän kuin murenemassa betoni. Työskentely kumppanuus jälleen antaa meille kaikki todistamme lohi &'; s: n sykli elämän joka ruokkii vedenjakaja ja kansamme.

Kuten lapset, opimme veden merkityksestä. Vesi on perusta kaikkien elävien olentojen se on ensimmäinen ruoka sijoitettu meidän seremoniallinen pöydän. Kuten aikuiset, opimme, että kun me korjata veden ja maa palautetaan sen historialliset olosuhteet me palauttaa resursseja sen ympärille.

Yksi restaurointi ja kumppanuus esimerkiksi alkoi kaksikymmentä vuotta sitten, kun Bonneville Virta hallinto avustaa meitä ostamalla vehnäpellolla. Kun haimme opetukset vettä ensin restaurointi, tämä johti paluuta meidän perinteisten elintarvikkeiden ja lääketiede. Kun seitsemänkymmenen vuoden poissaolon, WAPATO (peruna) palautetaan ilman siemeniä ja ilman istutus.

poistaminen Condit Dam on ensimmäinen askel palauttaminen Valkoisen lohijoki ekosysteemin. Ensimmäistä kertaa lähes 100 vuotta, lohi ja steelhead voi palata vanhaan kutualueiden yläpuolella pato, lukemattomia kilometrejä elinympäristön avataan uudelleen, ja nahkiainen annetaan kaivatun turvapaikan. Kosteikot ja niityt, jotka ovat toimittaneet perinteisiä elintarvikkeita ja lääkkeitä kansamme voi aloittaa paranemisprosessia.

Meidän vanhimmat sanovat White Salmon altaan, XW á shxway &'; pum (Blue Jay maa), oli paratiisi. Äskettäin yksi vanhimmista valitsi haudataan tänne vieressä hänen isänsä, XW á shxway (Blue Jay). Vaikka hänen perheensä on perinyt maata pitkin White lohijoki, tämä päätös tuli yllätyksenä uudelle sukupolvelle. Kun padon rakentaminen alkoi, oli varojen menetykseen, jotka johtivat alenevan vähitellen käyttöön altaan. Nyt tiedämme, että tämä vanhempi kaukonäköisesti johtaa polku tuleville sukupolville ja ne ei ole vielä syntynyt.

jälkeen 100 vuotta, joki palautetaan lohta ja YAKAMA ihmisiä. Meille on opetettu, että kun me korjata veden perinteisten elintarvikkeiden seuraa. Kun me korjata White Salmon River; lohi, steelhead, ja nahkiainen seuraa. Meidän heimon jäseniä on siellä tervehtiä heitä, koska í lappu í manitiich á miwaniimi. Tämä maa on osa meitä.
.