Parrot ja Freedom

Oli tietty kauppias, joka on papukaija häkissä. Hän aikoi matkustaa Intiaan liike, hän sanoi palvelijoilleen, bondwomen, ja papukaija, &"; mitä asioita haluat Tuon teille Intiasta? &"; Jokainen tilattu jotain, mutta papukaija sanoi, &"; kun näet papukaijoja Intiassa, sanoa heille, että papukaija on innokas olla sinä, on minun vankilassa nyt, mitä viesti teillä on hänelle? &";

Kun kauppias sanoi papukaija &'; s Viesti parvi papukaijat Intiassa, yhtäkkiä yksi papukaijojen tippui ja kuollut.

kauppias tuli takaisin kotiin, ja palvelijat ja bondwomen saivat lahjoja. Papukaija sanoi, “ Missä on minun matkamuisto? &Rdquo;

Kun kauppias sanoi papukaija että tapahtuma, yhtäkkiä papukaija putosi ja kuolleena häkkiin!

kauppias jälkeen syyttely otti hänen ruumiinsa pois häkistä ja heitti sen pois; mutta, hänen yllätys, ruumis heti talteen elämää, ja lensi pois.

yllättynyt, kauppias kysyi, “ Mikä oli Intian papukaija viesti? Papukaija sanoi, “ papukaijan neuvo oli; tapa vapautta että vankila on kuolla.

Rumi
Kääntäjä Fariborz Arbasi

Tämä tarina kuin muut tarinoita Masnavi on monikerroksisen.
Tässä tarinassa kauppias on symboli tajuttomuus. Henkilöstön ja bondwomen ovat symboli pakatun ihmisiä, jotka vangiksi uskomukset tallennetaan tajuttomuuteen. Mutta, papukaija on symboli henkilö, jolla on tietoisuus hänen vankeudessa. Intia on symboli huomata maailman. Rumi uskoo kolmeen maailmaan: Materiaali maailma, unelma maailma, ja toteaa maailmassa. Inspiraatiota ja intuitiot tulevat huomata maailma.

uskomukset tallennetaan tajuttomuuteen luomme tunnistaa. Jokainen tunnistaa on vankila, joka rajoittaa meitä. Tiensä vapauteen tämän vankila menee pidemmälle tunnistaa.
.