Valitsemalla käännös palveluntarjoajan - parantaa laatua käännös?

On olemassa lukuisia Käännös palveluntarjoajia markkinoilla, jotka tarjoavat erilaisia ​​kustannustehokkaita palveluja asiakkaille. Joten, kun käyttäjä tarvitsee Käännöspalvelu, se voi näyttää olevan valtava tehtävä hänelle saada tehokkain Käännös palveluntarjoajalta.

Hanki Arvostelut arvion Käännös palveluntarjoaja voi auttaa sinua saada kaikkein kustannustehokkain ja paras tarjoaja Käännöspalvelu ja käyttää parhaiten hyötyy käännöstoimisto. Nämä arviot olisi voit käyttää negatiivisia ja positiivisia asioita, jotka liittyvät eri palveluntarjoajien. Lukeminen nämä arviot auttavat sinua valitsemaan parhaan. On olemassa useita sivustoja www.proz.com tarjoavat arvosteluja käännöstoimistojen, agentit ja yksilöiden markkinoilla.

Tutustuminen muista siihen liittyviä palveluja, kuten lokalisointi, useita kieliä DTP, ja tulkkauspalvelut. On palveluntarjoaja, jolla integroitu perustettu toisin sanoen yritys on tehnyt merkittäviä investointeja perustelemaan palveluvalikoimaa tai liiketoiminnan ulkoistamista. Jos kyllä ​​niin mitä menettelyjä, välineitä he käyttävät luottamuksellisuuden varmistamiseksi ja toimitus sitoumukset ne tarjoavat asiakkaalle.

Monet tässä liiketoiminnan väitetään olevan yritys saa työtä asiakkaan ja vain ulkoistaa ja vastaanottaa ja toimittaa sen asiakkaalle, ei ole menettely tarkistaa käännösten laatu, varautumisesta ja validointi. Niin myös tehdä konekääntämisen ja toimittaa ja vaatia maksua asiakkailta. Näin useimmat palveluntarjoajat toimivat maassamme. se on yhä vaikeampaa asiakkaille identiteetin oikealle palveluntarjoajille.

Käännös palveluntarjoajat, kuten Lyric Labs ovat laatineet käännös palveluntarjoajan valinta tekninen, jonka voi pyytää ja nähdä pisteitä ja tarkastukset on tehtävä ennen kuin valitset käännöksen palveluntarjoajalta. Tämä on erittäin tärkeää, koska sinulla on monen parin käännösvaatimus tietyn ajan. Et voi riskeerata haastava tehtävä vain yksittäisen tai agentti, joka on kiinnostunut vain rahaa.

ISO 9001 on laatustandardi sertifiointi, että palveluntarjoaja voi joutua tulee ainakin antaa luottamusta asiakkaalta että laatu parametrit on jo tarkastettu ja todettu asiakaskeskeinen. Tämä on tärkeä kriteeri järjestäytynyt yritys yrittää saada jonkin ajan kuluttua käynnissä liiketoiminnan.

DIN EN 15038 sertifiointi, tämä on ainoa sertifiointi saatavilla kielipalveluja. Tämä tarkoittaa, että yritys on täysin luotettava, ammattitaitoinen ja tuntee liiketoimintaa paremmin. Tämä tarkoittaa, että yritys voi todella lisäarvoa omaan hankinta. Sinun tulisi tarkistaa sertifiointi ennen lähde. Lyric Labs on ainoa yritys Aasiassa on DIN EN 15038 standardin.

Monet palvelut tällä liiketoiminta ei voida ulkoistaa kokonaan, kokenut ja ammattitaitoinen käännös projektinhallinta henkilöstö voi saada oikea kääntäjä ja julkaisutoiminta resurssi ryhtyä tehtävän, on paljon online-testit kääntäjä tarvitse käydä läpi ennen kuin hän täyttää olla haluttu kääntäjä mille tahansa yritykselle. Käännös yritykset, kuten Lyric Labs on vähintään 5- 10 kääntäjää erikielisten pareja, jotka ovat usein käännetty. Tärkeimmät kriteerit täyttäviä kääntäjä ottamaan tiettyä toimeksiantoa on toimialueen asiantuntemusta hän on erikoistunut kanssa, esim koneinsinööri kaksikielisten kokemusta vain, lajitellaan tekniikan käännös. Lyyrinen Labs uskoo vahvasti kuin kieli asiantuntemusta tietyllä alalla on erittäin tärkeää virheetöntä käännös.

Joten seuraavan kerran haluat valita käännöstoimisto tai kääntäjä on erityistä ja valitse oikea käännös tarjoaja, kun ne ovat kumppaneita edistymistä.

Tietoja Lyric Labs

Lyric Labs on ISO 9001, EN 15038 Sertifioitu käännös Palvelut Yritys on erikoistunut tarjoamaan käännös projektinhallinnan tukea pienempiä ja keskisuuria käännöstoimistojen Yhdysvalloissa.
Tarkemmat tiedot tarjontaa, ystävällisesti kirjoittaa postia @ Lyriclabs .com tai soita 09 422 4393030
.