Kiinan Medicine

n kesällä 1987 matkustin Kiinan kansantasavallan, opiskelemaan perinteinen kiinalainen lääketiede (TCM) Chengdu College of kiinalaisen lääketieteen. Chengdu on Sichuanin maakunnan pääkaupungissa, Etelä-Keski-Kiinassa; se on kotikaupunki Kiinan lääkäri Michael Zeng, joka on johtaja International Institute of Chinese Medicine, jossa olen aiemmin opettanut, Santa Fe, New Mexico. Michael nosti meitä Chengdu, jossa monta vuotta hän harjoitteli ja opetti länsimaisen lääketieteen sekä TCM, tehdä kehittyneen kliinisen työharjoittelun. Lisäksi antaa huomioon kokemuksiani Chengdussa, aion keskustella TCM ja miten nykypäivän Kiinan integroi natiivi parantava järjestelmä länsimaisen lääketieteen.
Jotta saat käsityksen minun tausta: Työskentelen akupunktiolla ja kasviperäisten lääkeaineiden , monet kiinalaiset yrtit vaikka käytän myös Amerikan yrttejä (jälkimmäinen mukaan Länsi ja Kiinan käsitteitä kasvilääkinnästä). Käsittelen monenlaisia ​​vaivoja vaihtelevat ortopedia ja sisätautien ja synnytykset. En yleensä hoitaa erityisiä terveysongelmia, mutta ihmiset myös etsivät minun palvelut säilyttää terveyden, akupunktiolla “ viritykset &"; ja kasviperäisten lääkeaineiden, homeopatia, ja ravitsemus. Kiina lääketiede on kehittynyt jatkuvasti perinne useita tuhansia vuosia. Sen lääketieteen periaatteet ja filosofia perustuu antiikin klassikoita, kuten Huang di Nei Jing, Keltaisen keisarin &'; n Canon Sisätautien, koottu 500-300 eKr. Vaikka erilaisia ​​teorioita ja tulkintoja ovat vallitsevia eri aikoina, yksimielisyys lääketieteen liittyviä käsitteitä kasviperäisten lääkeaineiden ja akupunktio on kestänyt läpi historian hetkellä. Kiina lääketiede on kestänyt useita erillisiä vaiheita 20. centuryOctober 19, 2006cal ja taloudellinen riita, joka sisälsi häiriöitä länsimaiden, ja Länsi tukea Chiang Kai Shek. Länsi lääketieteen tuotettu vaikuttava uusi elintärkeitä lääkkeitä (kuten antibiootit) ja saavuttanut suosiota, kun taas TCM tippui virallisten hyväksi. Vaikka kiinalaisen lääketieteen edelleen laajalti käytössä, TCM tosiasiallisesti sääntöjenvastaiseksi aikana Chiang Kai Shek &'; s sääntö. Ilmeisesti tämä ei otettu kovin vakavasti, mutta muodollinen lääketieteellisen koulutuksen tuli mallin West. Länsi vaikutusvalta jatkuu aikavälin lääketieteen ja kulttuuriarvojen: Suosituin leikkausta Pekingissä vuonna 1987 oli “ Westernizing &"; Kiinan silmät.
TCM alkoi elpyminen kanssa kommunistisen voitto 1949. 1950 &'; s Mao julisti kiinalainen lääketiede on “ suuri aarreaitta tietoa. &"; Olen kuullut ristiriitaisia ​​tarinoita siitä, miten hänen kantaansa liittyvät etno-lääketieteellistä tietoa, tai poliittinen välttämättömyys, tai opportunismin. Mao &'; kansallisen terveydenhuollon ohjelma perustui koulutukseen “ avojaloin lääkärit, &"; jotka käyttivät TCM sekä perus Länsi Hoidot kuten antibiootti huumeiden ja pieniä leikkauksia.
Vuonna 1956 neljä TCM korkeakoulut muodostettiin, Pekingissä, Shanghaissa, Chengdussa, ja Guangzou (entinen Kanton). Vuonna 1987 Kiina oli 28 TCM korkeakoulujen, 324,000 TCM ammattilaisia, ja 1179 TCM sairaaloiden yläpuolella maatasolla. Koska Alkuperäiskansat kasvit viidesosa maailman &'; väestöstä, josta 80% on maaseudun, TCM tarjoaa erittäin tehokas ja taloudellinen terveydenhuoltojärjestelmän.
Chengdussa opiskelin joitakin akupunktio, mutta oli ennen kaikkea osasto kasviperäisten lääkeaineiden, virallisesti nimeltään Sisätautien; Kiinan termi tarkoittaa painotetaan aineenvaihdunnan ja orgaaninen sairaudet. Ottaa huomioon, että useimmat amerikkalaiset tuntevat akupunktio, varsinkin sen upeat saavutukset nukutusaineena, kasviperäisten lääkeaineiden on ylivoimaisesti suosituin ja arvostetuin paranemista liikennemuotojen Kiinassa. Kasviperäisten lääkeaineiden vaatii korkeampaa diagnostisia kykyjä, mikä puolestaan ​​soveltaa ja tarkentaa kuin acupuncturist.
Tyypillisesti kaksi amerikkalaista opiskelijaa siirrettiin lääkäri sekä tulkki. Aamulla työskenteli poliklinikalla, nähdä noin viisitoista potilasta päivässä. Lääkärit ja' tapausten vähenivät jotta meidän osallistumisen; 8:30 keskipäivään lääkäri voisi nähdä niin paljon kuin 40 potilasta – keskimäärin noin joka viides minuutti.
Iltapäivällä meillä oli satunnainen luentoja, mutta yleensä käynyt Vuodeosastot; tässä näkisimme kaksi potilasta päivässä, joka antoi meille mahdollisuuden saada enemmän läpi tapauskohtaisesti historian ja lähti runsaasti aikaa keskusteluun. Tuloksena yksityiskohtia ja syvyyttä ymmärryksen hyvin täydentää meidän leveys altistumisen monissa eri tapauksissa katsottuna poliklinikalla.
Osallistuimme neljän klassisen liikennemuotojen diagnoosi: kuuntelu, kysyminen, Looking, ja tunne. Lääkäri tai avustaja otti sairauskertomuksen joka käännettiin meille. Haluamme kaikki tehdä pulssi ja kielen diagnoosi: Lääkäri antaisi hänen havaintojen, joskus kysyä meidän. Sitten lääkäri antaisi lopullisen diagnoosin mukaan TCM fysio-patologia oireyhtymiä, esimerkiksi “ Puutos Qi kanssa masentunut maksan Qi &" ;; toteavat kohtelun periaatteen, “ tonify Qi ja siirrä Maksa pysähtyneisyys &" ;, ja antaa reseptiä noin kaksitoista yrttejä, yleensä muutos klassisen kaavan – joista monet peräisin antiikin ajoista.
Pystyimme kyseenalaistaa lääkäri ja potilaat lisätietoja, esimerkiksi tiedot sairaushistoria, tai selkeyttää diagnoosi tai reseptiä. Meillä oli joitakin pääsy edellinen rohdosvalmistetta, ja erityisesti niillä potilailla, joille näimme useita kertoja se oli kiehtovaa seurata lääkäreiden säätämällä lääkemääräysten kuin potilaan tilan muuttunut.
Ajan sallittu, pystyimme kysyä potilas ' ; edistymistä – joskus aikana vuotta jatkuneen tai ajoittainen hoito. Usein potilas oli hoidettu Western ja kiinalainen lääketiede, vaikka yleensä ei samanaikaisesti. Nykytekniikka kuten verikokeita, röntgenkuvat, ja sonograms olivat joskus käytetään seurata vaikutuksia rohdosvalmiste. Sonograms, esimerkiksi, antoi konkreettisia vahvistus siitä, että yrtit onnistuivat “ Hajotus kostea ja liikkuvat Maksa Qi, &"; ja niin liuottamalla sappikivet.
Minulla oli myös mahdollisuus seurata potilasta naistentautien osastolla, jossa olen katsonut tapauksissa kuukautisia, hedelmättömyys, vakinainen keskenmeno, kohdun kohdun, endometrioosi, ja toiminnallinen kohdun verenvuoto. Oli ilmeistä, että TCM on paljon tarjottavaa näihin ongelmiin verrattuna länsimaisen lääketieteen hoitoja.
Omat kokemuksia potilas kasvilääkinnästä kun Chengdu oli erittäin ilahduttavaa. Sain tehokas hoito ripuli, syöpä (suun haavaumat) kipeä – aattona menee kuumaa, kuivaa Tiibet, jonka tiesin pahentaisi vatsani Fire – ja kylmä kurkkukipu. Minun kurkkukipu käsiteltiin kaavaa, joka sisältyy kuivattu silkkiäistoukkien osana teetä. Tämä herättää pisteeseen, että vaikka Sisätautien riippuu ensisijaisesti kasveja, se myös käyttää mineraaleja, kivettyneet luut, ja eläinten oikeussuojakeinoja, kuten hirvi sakara, muurahaiskarhu vaa'at, juoksujalkaiset, ja skorpioneja.
Chengdu oli ehdottomasti mielenkiintoinen paikka opiskella kasviperäisten lääkeaineiden. Yhtenä 28 maakuntien, Sichuan asuu yksi kuudesosa mantereen Chinas väestöstä. Sen rehevä ilmasto tekee maatalouden keskus Kiinassa. Se kasvaa kaksi kolmasosaa lajikkeiden yrttejä käytetään kiinalaisessa lääketieteessä, ja tuottaa kymmenen prosenttia maan &'; n kokonaistilavuus yrttejä. Yksi saa ajatus, että kaikki teetä Kiinassa on paljon laajempi ja määrätä maailmankaikkeuden kuin yksi oli kuvitellut.
Akupunktio osasto havaitsimme ja suoritetaan akupunktio hoitoon lihasten surkastumista, kasvohalvaus, kipu oireyhtymät kuten niveltulehdus , päänsärky ja hermosärky, kuurous ja kuntoutus aivohalvauksen tai vahinkoa.

Tavallaan nykyaikaistaminen TCM on tuonut enemmän fysikaalisesta näkymä akupunktio, ja niin aliarvioi sitä, siirsi sen rooli fysioterapian ja luusto -skeletal ja neurologisia ongelmia. Historiallisesti akupunktio on käytetty hoitoon tahansa sairaus, koska se tasapainottaa ja parantaa kehon &'; s energiaa yleisesti, kun käsitellään erityisiä oireita. Vaikka yrttejä tai Länsi huumeet ovat ensisijainen hoito orgaanisia sairauksia, akupunktio voi täydentää niitä.
Näimme kaksi leikkausta: korjaus trauman aiheuttama glaukooma, ja osittainen kilpirauhanen. Yleinen akupunktion yhdistetään lääkkeiden indusoida anestesian, kuten synergiavaikutuksen kahden mahdollistavat paljon pienempi lääkkeen annostus kuin mitä muuten tarvittaisiin, ja näin ollen korkeampi psykologisen toiminnan potilaan leikkauksen aikana voidaan säilyttää. Tämä edistää nopeampaa elpymistä leikkauksen jälkeen, ja vähentää huumausaineiden väärinkäyttöön liittyvien riskien aiheuttamaa anestesian.
TCM myös Tui Na, järjestelmä hieronta- ja ortopediset manipulointia muistuttaa Länsi osteopatian ja kiropraktiikka; TCM sairaalat ovat Tui Na osastot, jotka ovat tärkeä osa niiden käsittely ortopedisten ongelmia. Kiinalaisen lääketieteen menestyksekkäästi kohtelee joitakin Spinal levy ongelmia Tui Na, sekä akupunktio, tapauksissa olivat länsimaisen lääketieteen tyypillisesti turvautua leikkaukseen.
Laajemmassa merkityksessä, TCM myös meditatiivinen käytäntöjä, kuten Tai Qi Quan ja taolainen Jooga tietää yhtä Qi Gong. Tai Qi viihtyy kuin päivittäinen käytäntö monien kiinalaisten, erityisesti vanhuksille. Qi Gong kokee renessanssin: Sen perinteinen hengellinen vertauskuvia tukee nyt modernin fysiologinen käsitteet rentoutumista-vasteen ja visualisointi. Qi Gong on saamassa laajan hyväksynnän hoidon syövän ja monet krooniset sairaudet; voimme tarkastella sitä yhdistelmänä yogic hengitys ja tekniikoita kaltaisia ​​Biofeedback. Äskettäin TCM lääketieteen oppilaitokset ovat alkaneet toteuttaa muodollisen Qi Gong yksiköt.
Kiina on erillinen laitosten Länsi-ja kiinalaisen lääketieteen; TCM lääkärit ovat hyvin koulutettuja länsimaisen lääketieteen ja Länsi lääketieteen lääkärit ovat alttiina TCM. Näyttäisi olevan hyvä yhteistyön taso: TCM lääkärit ohjaavat potilaita Länsi-lääke sairaaloihin asianmukainen hoito ja joitakin leikkauksia, ja hyödyntää länsimaisen lääketieteen &'; teknologinen diagnoosi. Kiina ihmiset yleensä mennä lääkäreitä, Kiinan tai Länsi lääketieteen ja kasviperäisten apteekeissa suurimman osan terveydenhuollon. Sillä vakavia sairauksia he kääntyvät suurimmat sairaalat. Monet menevät TCM sairaaloihin, ja monet päätyvät, ja saavat usein tehokkaampaa hoitoa TCM kun yrittää länsimaisen lääketieteen. Jotkut kiinalaiset kokevat länsimaisen lääketieteen enemmän tieteellistä, kun taas toiset haluavat TCM ja pysyä tässä järjestelmässä ellei niitä kutsutaan ulos TCM lääkäri.
Kiina on sitoutunut synteesi Perinteinen ja nykylääketieteen ja tarjoaa harjoittajat itseni näkymä parhaista kahden mahdollisista maailmoista. Kiina jatkaa hyötyvät modernin lääketieteen käytännöistä, sekä tutkimus, joka vahvistaa TCM, kuten farmakologinen tutkimus yrttejä ja teknologinen mittaus fysiologisten parannusten takia TCM hoitoja. Se, että TCM voi mukavasti omaksua modernin tieteen pistettä sen kestävyys ja syvällinen oivalluksia. Sopeutumiskyky kiinalaisen lääketieteen käsiteltäessä tauti heijastuu sen luottavainen hyväksymistä kulttuurien tutkimus. Saatamme ihmetellä, jos meidän länsimaisen tieteen ja kulttuurin voi tehdä sama: voi meidän biokemistejä elää itse, jos he uskovat 5 elementtejä ja Ying ja Yang?
Koska länsimaalaiset jonka potilaat &'; epäkohtiin usein tärkeitä psykologiset näkökohdat, olimme hyvin kiinnostuneita siitä, miten TCM käsittelee henkistä ja emotionaalista häiriöt. Ei ole erityistä alalla “ psykologia &"; kiinalaisen lääketieteen, koska keho ja mieli ei suunniteltu erillisinä kokonaisuuksina; kaikkia sairauksia liittyy psyyke ja soma.
Vaikka TCM hoidetaan vakavia sairauksia kuten skitsofrenia, en todistaa tällaisia ​​tapauksia. Ja oli vähän nimenomaista viittausta vastaavuuksia, edellyttämästä Five Elements teoria, välillä sisäelinten ja erityisiä tunteita; liiallinen viha, esimerkiksi, on yksi merkki joukossa tähdistössä muuten lähinnä fyysisten indikaattorit liittyvät maksan epätasapaino.
Vaikka jonkinasteinen neuvonta on osa Kiinan paranemista perinne, TCM on tänään ensi sijassa fyysinen lääketiede. On johtuu pääasiassa siitä, että on olemassa sellainen suuri tarve säätää hoitoon fyysisistä sairauksista. Kommunismi &'; s materialistinen vivahteita ja Länsi-lääketiede &'; s bio-kemiallinen lähestymistapa myös osaltaan tätä kehitystä.
Se ei ole kovin tyydyttävä tai inspiroiva kuulla lääkärin kertoa potilaalle “ muuttaa hänen tunteita. &Rdquo; Ja vielä yksi lääkäri huolellisesti selitti potilaalle, että hänen pitäisi huoli niin paljon, että asunnon hänen ongelmia aiheuttaisi estettä parannusta. &Ldquo; Worry &"; koskee nimenomaan Perna energia, joka oli puutteellinen tässä nainen, ja liian asunnon hänen ongelmat hän pysähtyy liikkeeseen Qi, pahentaa hänen tilanteeseensa. Vaikka lääkäri puhui yhteydessä TCM, se myös tuntui hän tarjosi järkeä – ja se tuntui hyvältä käytännön neuvoja.
TCM ei tarjoa hätkähdyttävä psykoterapeuttiset tekniikat, mutta sen käsitys terveyden sileä, tasapainoinen, esteetön virtaus Qi (bio-energia), ja sen hoidoista helpottamiseksi, voi edistää henkistä terveyttä tavoilla, jotka voivat hyötyä meille lännessä.
perinteinen kiinalainen lääketiede on vaikuttava parantava järjestelmä, ja on haastava opiskelemaan. Koska elin tietoa sillä on vähemmän tilaa vievä tiedot kuin länsimaisen lääketieteen, mutta se on vaikea taidetta hallita. Vaikka se on täynnä naturalistinen metaforia ja voi tuntua perustuu mystinen biologia, se on oikeastaan ​​hyvin konkreettinen ja käytännöllinen työskennellä, kun oppii peruskäsitteet ja sanastoa.
Vaikeuksia syntyy, koska TCM on todella kertymistä kokemusperäisen tiedon ; kun se on systematisoida ja luokiteltu, kliinisessä käytännössä yksi toteaa loputon sävyt, hienouksia, ja poikkeuksia. Siksi sanotaan, “ Jos löydät sääntö, se ei ole kiinalainen lääketiede. &Rdquo; Lääkärit, joiden kanssa olemme tutkineet jossa lähes aina korjata ja puhdistettavaksi meidän diagnoosi, ja jokainen kasviperäisten reseptiä näytti paljastaa Uusi rypistyä.
Ja kuitenkin kiinalaisen lääketieteen tuntuu johdonmukaista ja jopa tyylikäs sen tavoin. Tämä johtuu osittain luonnostaan ​​epäselvyyttä ihmisten terveyden ja sairauden; TCM juoksevuus sopii hyvin kohtaavat niin liukas ilmiöitä. Kiinalainen lääketiede on kokonaisvaltainen hoidettaessa koko energinen fysiologian, tai ainakin laaja läpileikkaus siitä. Sen diagnoosimenetelmien ja jatkuva permutaatioita kasviperäisten kaava myös sen hämmästyttävän tarkka yleislääkärin. Ja se on maadoitettu tuhansien vuosien kokemus tietyistä paranemista aineiden ja pisteitä. Kiina lääketiede toimii eikä mikrokosmoksissa mikrobien ja makrofagien, mutta ihminen jälkeläisiä Luonto &'; s prosesseja. Kiina &'; s lääketiede tänään tarkastellaan molekyylejä ja yhdisteet, mutta sen lahja maailmalle on ansiokas arviointi oireita ja merkkejä, jotka voidaan tulkita kautta taitava fyysinen diagnoosi, induktiivinen päättely ja intuitiota.
Lääkärit tapasimme olivat hyvin ylpeitä länsimaalaiset kiinnostus TCM; ne myös varmistaa sen tulevaisuuden, sen kehittämisessä rinnalla länsimaisen lääketieteen, ja sen tarjota jatkossakin lähde lääketieteellisen tiedon joka yhä arvostettu ja käytetty kaikkialla maailmassa.

YRITYS | Elämäkerrat | Artikkelit | UUTISKIRJE | OTA YHTEYTTÄ | LINKIT
© 2005 Olympus Center for Holistinen & Integroiva Medicine54 West 21st St., Suite 910New York, NY 10010 (212) 337-0511http: //www.olympus-center.com
sivu päivitetty viimeksi: 5. maaliskuuta 2006

Christopher Trahan, OMD, l.ac.
Kesällä 1987 matkustin Kiinan kansantasavallan, opiskelemaan perinteinen kiinalainen lääketiede (TCM) Chengdu College of kiinalaisen lääketieteen. Chengdu on Sichuanin maakunnan pääkaupungissa, Etelä-Keski-Kiinassa; se on kotikaupunki Kiinan lääkäri Michael Zeng, joka on johtaja International Institute of Chinese Medicine, jossa olen aiemmin opettanut, Santa Fe, New Mexico. Michael nosti meitä Chengdu, jossa monta vuotta hän harjoitteli ja opetti länsimaisen lääketieteen sekä TCM, tehdä kehittyneen kliinisen työharjoittelun. Lisäksi antaa huomioon kokemuksiani Chengdussa, aion keskustella TCM ja miten nykypäivän Kiinan integroi natiivi parantava järjestelmä länsimaisen lääketieteen.
Jotta saat käsityksen minun tausta: Työskentelen akupunktiolla ja kasviperäisten lääkeaineiden , monet kiinalaiset yrtit vaikka käytän myös Amerikan yrttejä (jälkimmäinen mukaan Länsi ja Kiinan käsitteitä kasvilääkinnästä). Käsittelen monenlaisia ​​vaivoja vaihtelevat ortopedia ja sisätautien ja synnytykset. En yleensä hoitaa erityisiä terveysongelmia, mutta ihmiset myös etsivät minun palvelut säilyttää terveyden, akupunktiolla “ viritykset &"; ja kasviperäisten lääkeaineiden, homeopatia, ja ravitsemus. Kiina lääketiede on kehittynyt jatkuvasti perinne useita tuhansia vuosia. Sen lääketieteen periaatteet ja filosofia perustuu antiikin klassikoita, kuten Huang di Nei Jing, Keltaisen keisarin &'; n Canon Sisätautien, koottu 500-300 eKr. Vaikka erilaisia ​​teorioita ja tulkintoja ovat vallitsevia eri aikoina, yksimielisyys lääketieteen liittyviä käsitteitä kasviperäisten lääkeaineiden ja akupunktio on kestänyt läpi historian hetkellä. Kiina lääketiede on kestänyt useita erillisiä vaiheita 20. centuryOctober 19, 2006cal ja taloudellinen riita, joka sisälsi häiriöitä länsimaiden, ja Länsi tukea Chiang Kai Shek. Länsi lääketieteen tuotettu vaikuttava uusi elintärkeitä lääkkeitä (kuten antibiootit) ja saavuttanut suosiota, kun taas TCM tippui virallisten hyväksi. Vaikka kiinalaisen lääketieteen edelleen laajalti käytössä, TCM tosiasiallisesti sääntöjenvastaiseksi aikana Chiang Kai Shek &'; s sääntö. Ilmeisesti tämä ei otettu kovin vakavasti, mutta muodollinen lääketieteellisen koulutuksen tuli mallin West. Länsi vaikutusvalta jatkuu aikavälin lääketieteen ja kulttuuriarvojen: Suosituin leikkausta Pekingissä vuonna 1987 oli “ Westernizing &"; Kiinan silmät.
TCM alkoi elpyminen kanssa kommunistisen voitto 1949. 1950 &'; s Mao julisti kiinalainen lääketiede on “ suuri aarreaitta tietoa. &"; Olen kuullut ristiriitaisia ​​tarinoita siitä, miten hänen kantaansa liittyvät etno-lääketieteellistä tietoa, tai poliittinen välttämättömyys, tai opportunismin. Mao &'; kansallisen terveydenhuollon ohjelma perustui koulutukseen “ avojaloin lääkärit, &"; jotka käyttivät TCM sekä perus Länsi Hoidot kuten antibiootti huumeiden ja pieniä leikkauksia.
Vuonna 1956 neljä TCM korkeakoulut muodostettiin, Pekingissä, Shanghaissa, Chengdussa, ja Guangzou (entinen Kanton). Vuonna 1987 Kiina oli 28 TCM korkeakoulujen, 324,000 TCM ammattilaisia, ja 1179 TCM sairaaloiden yläpuolella maatasolla. Koska Alkuperäiskansat kasvit viidesosa maailman &'; väestöstä, josta 80% on maaseudun, TCM tarjoaa erittäin tehokas ja taloudellinen terveydenhuoltojärjestelmän.
Chengdussa opiskelin joitakin akupunktio, mutta oli ennen kaikkea osasto kasviperäisten lääkeaineiden, virallisesti nimeltään Sisätautien; Kiinan termi tarkoittaa painotetaan aineenvaihdunnan ja orgaaninen sairaudet. Ottaa huomioon, että useimmat amerikkalaiset tuntevat akupunktio, varsinkin sen upeat saavutukset nukutusaineena, kasviperäisten lääkeaineiden on ylivoimaisesti suosituin ja arvostetuin paranemista liikennemuotojen Kiinassa. Kasviperäisten lääkeaineiden vaatii korkeampaa diagnostisia kykyjä, mikä puolestaan ​​soveltaa ja tarkentaa kuin acupuncturist.
Tyypillisesti kaksi amerikkalaista opiskelijaa siirrettiin lääkäri sekä tulkki. Aamulla työskenteli poliklinikalla, nähdä noin viisitoista potilasta päivässä. Lääkärit ja' tapausten vähenivät jotta meidän osallistumisen; 8:30 keskipäivään lääkäri voisi nähdä niin paljon kuin 40 potilasta – keskimäärin noin joka viides minuutti.
Iltapäivällä meillä oli satunnainen luentoja, mutta yleensä käynyt Vuodeosastot; tässä näkisimme kaksi potilasta päivässä, joka antoi meille mahdollisuuden saada enemmän läpi tapauskohtaisesti historian ja lähti runsaasti aikaa keskusteluun. Tuloksena yksityiskohtia ja syvyyttä ymmärryksen hyvin täydentää meidän leveys altistumisen monissa eri tapauksissa katsottuna poliklinikalla.
Osallistuimme neljän klassisen liikennemuotojen diagnoosi: kuuntelu, kysyminen, Looking, ja tunne. Lääkäri tai avustaja otti sairauskertomuksen joka käännettiin meille. Haluamme kaikki tehdä pulssi ja kielen diagnoosi: Lääkäri antaisi hänen havaintojen, joskus kysyä meidän. Sitten lääkäri antaisi lopullisen diagnoosin mukaan TCM fysio-patologia oireyhtymiä, esimerkiksi “ Puutos Qi kanssa masentunut maksan Qi &" ;; toteavat kohtelun periaatteen, “ tonify Qi ja siirrä Maksa pysähtyneisyys &" ;, ja antaa reseptiä noin kaksitoista yrttejä, yleensä muutos klassisen kaavan – joista monet peräisin antiikin ajoista.
Pystyimme kyseenalaistaa lääkäri ja potilaat lisätietoja, esimerkiksi tiedot sairaushistoria, tai selkeyttää diagnoosi tai reseptiä. Meillä oli joitakin pääsy edellinen rohdosvalmistetta, ja erityisesti niillä potilailla, joille näimme useita kertoja se oli kiehtovaa seurata lääkäreiden säätämällä lääkemääräysten kuin potilaan tilan muuttunut.
Ajan sallittu, pystyimme kysyä potilas ' ; edistymistä – joskus aikana vuotta jatkuneen tai ajoittainen hoito. Usein potilas oli hoidettu Western ja kiinalainen lääketiede, vaikka yleensä ei samanaikaisesti. Nykytekniikka kuten verikokeita, röntgenkuvat, ja sonograms olivat joskus käytetään seurata vaikutuksia rohdosvalmiste. Sonograms, esimerkiksi, antoi konkreettisia vahvistus siitä, että yrtit onnistuivat “ Hajotus kostea ja liikkuvat Maksa Qi, &"; ja niin liuottamalla sappikivet.
Minulla oli myös mahdollisuus seurata potilasta naistentautien osastolla, jossa olen katsonut tapauksissa kuukautisia, hedelmättömyys, vakinainen keskenmeno, kohdun kohdun, endometrioosi, ja toiminnallinen kohdun verenvuoto. Oli ilmeistä, että TCM on paljon tarjottavaa näihin ongelmiin verrattuna länsimaisen lääketieteen hoitoja.
Omat kokemuksia potilas kasvilääkinnästä kun Chengdu oli erittäin ilahduttavaa. Sain tehokas hoito ripuli, syöpä (suun haavaumat) kipeä – aattona menee kuumaa, kuivaa Tiibet, jonka tiesin pahentaisi vatsani Fire – ja kylmä kurkkukipu. Minun kurkkukipu käsiteltiin kaavaa, joka sisältyy kuivattu silkkiäistoukkien osana teetä. Tämä herättää pisteeseen, että vaikka Sisätautien riippuu ensisijaisesti kasveja, se myös käyttää mineraaleja, kivettyneet luut, ja eläinten oikeussuojakeinoja, kuten hirvi sakara, muurahaiskarhu vaa'at, juoksujalkaiset, ja skorpioneja.
Chengdu oli ehdottomasti mielenkiintoinen paikka opiskella kasviperäisten lääkeaineiden. Yhtenä 28 maakuntien, Sichuan asuu yksi kuudesosa mantereen Chinas väestöstä. Sen rehevä ilmasto tekee maatalouden keskus Kiinassa. Se kasvaa kaksi kolmasosaa lajikkeiden yrttejä käytetään kiinalaisessa lääketieteessä, ja tuottaa kymmenen prosenttia maan &'; n kokonaistilavuus yrttejä. Yksi saa ajatus, että kaikki teetä Kiinassa on paljon laajempi ja määrätä maailmankaikkeuden kuin yksi oli kuvitellut.
Akupunktio osasto havaitsimme ja suoritetaan akupunktio hoitoon lihasten surkastumista, kasvohalvaus, kipu oireyhtymät kuten niveltulehdus , päänsärky ja hermosärky, kuurous ja kuntoutus aivohalvauksen tai vahinkoa.

Tavallaan nykyaikaistaminen TCM on tuonut enemmän fysikaalisesta näkymä akupunktio, ja niin aliarvioi sitä, siirsi sen rooli fysioterapian ja luusto -skeletal ja neurologisia ongelmia. Historiallisesti akupunktio on käytetty hoitoon tahansa sairaus, koska se tasapainottaa ja parantaa kehon &'; s energiaa yleisesti, kun käsitellään erityisiä oireita. Vaikka yrttejä tai Länsi huumeet ovat ensisijainen hoito orgaanisia sairauksia, akupunktio voi täydentää niitä.
Näimme kaksi leikkausta: korjaus trauman aiheuttama glaukooma, ja osittainen kilpirauhanen. Yleinen akupunktion yhdistetään lääkkeiden indusoida anestesian, kuten synergiavaikutuksen kahden mahdollistavat paljon pienempi lääkkeen annostus kuin mitä muuten tarvittaisiin, ja näin ollen korkeampi psykologisen toiminnan potilaan leikkauksen aikana voidaan säilyttää. Tämä edistää nopeampaa elpymistä leikkauksen jälkeen, ja vähentää huumausaineiden väärinkäyttöön liittyvien riskien aiheuttamaa anestesian.
TCM myös Tui Na, järjestelmä hieronta- ja ortopediset manipulointia muistuttaa Länsi osteopatian ja kiropraktiikka; TCM sairaalat ovat Tui Na osastot, jotka ovat tärkeä osa niiden käsittely ortopedisten ongelmia. Kiinalaisen lääketieteen menestyksekkäästi kohtelee joitakin Spinal levy ongelmia Tui Na, sekä akupunktio, tapauksissa olivat länsimaisen lääketieteen tyypillisesti turvautua leikkaukseen.
Laajemmassa merkityksessä, TCM myös meditatiivinen käytäntöjä, kuten Tai Qi Quan ja taolainen Jooga tietää yhtä Qi Gong. Tai Qi viihtyy kuin päivittäinen käytäntö monien kiinalaisten, erityisesti vanhuksille. Qi Gong kokee renessanssin: Sen perinteinen hengellinen vertauskuvia tukee nyt modernin fysiologinen käsitteet rentoutumista-vasteen ja visualisointi. Qi Gong on saamassa laajan hyväksynnän hoidon syövän ja monet krooniset sairaudet; voimme tarkastella sitä yhdistelmänä yogic hengitys ja tekniikoita kaltaisia ​​Biofeedback. Äskettäin TCM lääketieteen oppilaitokset ovat alkaneet toteuttaa muodollisen Qi Gong yksiköt.
Kiina on erillinen laitosten Länsi-ja kiinalaisen lääketieteen; TCM lääkärit ovat hyvin koulutettuja länsimaisen lääketieteen ja Länsi lääketieteen lääkärit ovat alttiina TCM. Näyttäisi olevan hyvä yhteistyön taso: TCM lääkärit ohjaavat potilaita Länsi-lääke sairaaloihin asianmukainen hoito ja joitakin leikkauksia, ja hyödyntää länsimaisen lääketieteen &'; teknologinen diagnoosi. Kiina ihmiset yleensä mennä lääkäreitä, Kiinan tai Länsi lääketieteen ja kasviperäisten apteekeissa suurimman osan terveydenhuollon. Sillä vakavia sairauksia he kääntyvät suurimmat sairaalat. Monet menevät TCM sairaaloihin, ja monet päätyvät, ja saavat usein tehokkaampaa hoitoa TCM kun yrittää länsimaisen lääketieteen. Jotkut kiinalaiset kokevat länsimaisen lääketieteen enemmän tieteellistä, kun taas toiset haluavat TCM ja pysyä tässä järjestelmässä ellei niitä kutsutaan ulos TCM lääkäri.
Kiina on sitoutunut synteesi Perinteinen ja nykylääketieteen ja tarjoaa harjoittajat itseni näkymä parhaista kahden mahdollisista maailmoista. Kiina jatkaa hyötyvät modernin lääketieteen käytännöistä, sekä tutkimus, joka vahvistaa TCM, kuten farmakologinen tutkimus yrttejä ja teknologinen mittaus fysiologisten parannusten takia TCM hoitoja. Se, että TCM voi mukavasti omaksua modernin tieteen pistettä sen kestävyys ja syvällinen oivalluksia. Sopeutumiskyky kiinalaisen lääketieteen käsiteltäessä tauti heijastuu sen luottavainen hyväksymistä kulttuurien tutkimus. Saatamme ihmetellä, jos meidän länsimaisen tieteen ja kulttuurin voi tehdä sama: voi meidän biokemistejä elää itse, jos he uskovat 5 elementtejä ja Ying ja Yang?
Koska länsimaalaiset jonka potilaat &'; epäkohtiin usein tärkeitä psykologiset näkökohdat, olimme hyvin kiinnostuneita siitä, miten TCM käsittelee henkistä ja emotionaalista häiriöt. Ei ole erityistä alalla “ psykologia &"; kiinalaisen lääketieteen, koska keho ja mieli ei suunniteltu erillisinä kokonaisuuksina; kaikkia sairauksia liittyy psyyke ja soma.
Vaikka TCM hoidetaan vakavia sairauksia kuten skitsofrenia, en todistaa tällaisia ​​tapauksia. Ja oli vähän nimenomaista viittausta vastaavuuksia, edellyttämästä Five Elements teoria, välillä sisäelinten ja erityisiä tunteita; liiallinen viha, esimerkiksi, on yksi merkki joukossa tähdistössä muuten lähinnä fyysisten indikaattorit liittyvät maksan epätasapaino.
Vaikka jonkinasteinen neuvonta on osa Kiinan paranemista perinne, TCM on tänään ensi sijassa fyysinen lääketiede. On johtuu pääasiassa siitä, että on olemassa sellainen suuri tarve säätää hoitoon fyysisistä sairauksista. Kommunismi &'; s materialistinen vivahteita ja Länsi-lääketiede &'; s bio-kemiallinen lähestymistapa myös osaltaan tätä kehitystä.
Se ei ole kovin tyydyttävä tai inspiroiva kuulla lääkärin kertoa potilaalle “ muuttaa hänen tunteita. &Rdquo; Ja vielä yksi lääkäri huolellisesti selitti potilaalle, että hänen pitäisi huoli niin paljon, että asunnon hänen ongelmia aiheuttaisi estettä parannusta. &Ldquo; Worry &"; koskee nimenomaan Perna energia, joka oli puutteellinen tässä nainen, ja liian asunnon hänen ongelmat hän pysähtyy liikkeeseen Qi, pahentaa hänen tilanteeseensa. Vaikka lääkäri puhui yhteydessä TCM, se myös tuntui hän tarjosi järkeä – ja se tuntui hyvältä käytännön neuvoja.
TCM ei tarjoa hätkähdyttävä psykoterapeuttiset tekniikat, mutta sen käsitys terveyden sileä, tasapainoinen, esteetön virtaus Qi (bio-energia), ja sen hoidoista helpottamiseksi, voi edistää henkistä terveyttä tavoilla, jotka voivat hyötyä meille lännessä.
perinteinen kiinalainen lääketiede on vaikuttava parantava järjestelmä, ja on haastava opiskelemaan. Koska elin tietoa sillä on vähemmän tilaa vievä tiedot kuin länsimaisen lääketieteen, mutta se on vaikea taidetta hallita. Vaikka se on täynnä naturalistinen metaforia ja voi tuntua perustuu mystinen biologia, se on oikeastaan ​​hyvin konkreettinen ja käytännöllinen työskennellä, kun oppii peruskäsitteet ja sanastoa.
Vaikeuksia syntyy, koska TCM on todella kertymistä kokemusperäisen tiedon ; kun se on systematisoida ja luokiteltu, kliinisessä käytännössä yksi toteaa loputon sävyt, hienouksia, ja poikkeuksia. Siksi sanotaan, “ Jos löydät sääntö, se ei ole kiinalainen lääketiede. &Rdquo; Lääkärit, joiden kanssa olemme tutkineet jossa lähes aina korjata ja puhdistettavaksi meidän diagnoosi, ja jokainen kasviperäisten reseptiä näytti paljastaa Uusi rypistyä.
Ja kuitenkin kiinalaisen lääketieteen tuntuu johdonmukaista ja jopa tyylikäs sen tavoin. Tämä johtuu osittain luonnostaan ​​epäselvyyttä ihmisten terveyden ja sairauden; TCM juoksevuus sopii hyvin kohtaavat niin liukas ilmiöitä. Kiinalainen lääketiede on kokonaisvaltainen hoidettaessa koko energinen fysiologian, tai ainakin laaja läpileikkaus siitä. Sen diagnoosimenetelmien ja jatkuva permutaatioita kasviperäisten kaava myös sen hämmästyttävän tarkka yleislääkärin.