Toinen puoli Tapestry

S. Paul, Minnesota, helmikuussa 1979

Olen istunut salissa odottamassa ohjelma alkaa. Tunsin yksin huoneessa täynnä satoja ihmisiä. Olin kaivannut My Ride maahan. Sen sijaan olin täällä, tässä salissa täynnä chassidic juutalaisten - muukalainen vieraalla maalla ...

Maailma, joka oli

Vartuin kuten muutkin keskiluokan amerikkalainen . Menin yliopistoon, päivätty, oli hauskaa kavereiden kanssa. Vaikka Satuin olemaan juutalainen - ja oli ylpeä siitä - minun juutalaisuus ei suuri rooli elämässäni.

Äitini varttui Chicagossa tarkkaavainen kotiin. Hänen isänsä, rakkaat isoisä, kuoli vuonna 1973. Kun olin pieni hän piti minua sylissään ja kertoi minulle tarinoita oman lapsuutensa - tarinoita että tuntui saduissa minulle.

Kun hän oli kuusivuotias ja hänen pikkuveljensä vain viisi, heidän vanhempansa lähti Euroopassa Amerikkaan rakentaa parempaa elämää perheen. Kaksi pientä poikaa - käytännössä vauvoja - jäivät vanha maa. Siellä he asuivat ja opiskeli kokopäiväisesti "yeshivah" - eräänlainen perinteisen juutalaisen koulun jota ei ollut olemassa Amerikassa tuolloin.

kylä he asuivat oli erittäin huono, ja koulunsa ei ollut talousarvio ruokintaan lapsille. Kyläläiset auttoi avaamalla kotinsa ja jakaa mitä vähän heillä oli. Usein se pieni ollut juuri mitään.

Yöllä lapset nukkui penkeillä koulussa. He tutkivat seisomaan niin, että ne eivät nukahtaa yli monimutkaisia ​​tekstejä. Kaikki oli varten kulkevan oppimisen, perinne, seuraavalle sukupolvelle puhtaassa ja katkeamaton ketju.

Vaikka isoisäni tarinoita kertoi elämän taistelu ja uhri, kun hän puhui elämästään vanhan maailman se tuntui täynnä taikaa ja kauneutta.

Oma isovanhempia työskennelleet kovasti, ja kun isoisäni oli seitsemäntoista ikäinen he pystyivät tuomaan hänelle ja hänen veljensä Amerikkaan. Kun hän näki äitinsä ensimmäistä kertaa Amerikassa, hän oli aikuinen. Hän ei tunnista häntä.

Kuitenkin, ennakointi ja uhrautuvaisuus hänen vanhempansa pelasti perheen elämään. Joitakin vuosia myöhemmin, kun natsit vyöryivät että hyvin kylään, ei yksi henkilö jäi henkiin. Kuvia isoisäni kadonnut kylä, Eisheshuk, kattavat nyt torni Holocaust Museum Washington DC Ne kertovat tarinan maailmassa, joka kerran oli ja ei enää ole.

Rakastin isoisäni hyvin, hyvin paljon. Mutta minun isovanhemmat oli kuollut useita vuosia ennen, ja mikä hieman yhteyden juutalaisten juuret perheeni yhä voimassa oli murentaa. Olin enää Adoring pieni lapsi. Olin hip opiskelija, aivan kiinnosta perinteeseen tai uskontoon.

Ja sitten, tyhjästä, minun viidentoista-vuotias veli yhtäkkiä ilmoitti, että hän halusi olla tarkkaavainen. Minun reaktioni oli … huh ??? Se on isovanhemmat, ei sinulle! Juutalaisuus on kaunis, kyllä ​​- sen tilalle. Aiemmin.

Oma matka alkaa

Mutta veljeni jatkui, lopulta esitteli minut valtava mystinen maailma Kabbalan ja Chassidut. Kun aloin opiskella, olin altistunut syvällinen ja kiehtova viisaus, joka oli erilainen kuin mitä olen nähnyt tai kuullut missään muualla. Tunsin totuus, enkä voinut sitä kieltää. Aloin - alustavasti - syödä kosher-ruokaa ja tarkkailla sapatti. Mutta se ei edelleenkään näytä tunnu oikealta. Ongelma ei ollut silloin noudattamista itse. Se olin minä. Tunsin akuutisti ja tuskallisen pois paikaltaan, välissä kaksi maailmaa ilman vankka jalka joko yhdessä.

Tuskin mitään ystäväni olivat juutalaisia. Itse en ollut edes varma, että uskoin Gd - ja olin varma, että jos oli Gd Hän ei erityisen huomaa tai välitä minusta.

Joten kun tilaisuus tuli jopa ajaa maan, että perjantai-iltana ystäviensä kanssa olin kiusaus mennä. Mutta viime hetkellä päätin antaa Sapatti viimeisen yrittää. Sanoin ei.

Joten minä istuin, että lauantai-iltana, tunne, että minulla oli hyvin vähän yhteistä näillä outoa ihmistä - mutta silti utelias saada yksi lopullinen kurkistuksen heidän kiehtovaan, mystinen maailma.

Rebbe opetuslapsi

Kuudes lubavicheriläisten Rebbe, rabbi Yosef Yitzchak Schneersohn, joka kuoli vuonna 1950, 10. heprealaisen kuukauden Shevat. Kerääminen että yö oli muistoksi 29. vuosipäivää hänen passing.The valkopartainen Chassidic rabbi klo puhujalava oli opetuslapsi Rebbe - suuri Chassidic Master - jonka ohimennen, noin 29 vuotta ennen, oltiin juhlittu tänä yönä. Rebbe sanottiin olevan suuri tzaddik - vanhurskas ja pyhä mies henkisellä tasolla Mooseksen itsensä. Hän sanottiin valta tehdä ihmeitä ja jumalallisen oivalluksen nähdä osaksi ihmisen sielu.

Hänen seuraajansa, joka asui Brooklyn, oli hengellinen johtaja maailmanlaajuisen Chabad Chassidic liikkeen ja sanottiin on, jos mitään, vielä suurempi hengellinen maine ja valtuudet kuin hänen edeltäjänsä.

Vierasjoukkueen rabbi, jonka koti oli Chicagossa, tunnettiin poikkeuksellisen lahjakas puhuja. Mielenkiintoista, pieni chassidic yhteisö St. Paul, Minnesota oli yrittänyt varata hänelle, päälle ja pois, sillä viimeisen kymmenen vuoden aikana, mutta jotenkin se ei koskaan toiminut. Mutta hän oli siellä sinä yönä. Hänen puhua alkoi.

ei ole onnettomuuksia

"Ei ole sattumaa, että olemme kaikki täällä yhdessä tässä yönä," alkoi rabbi syvässä, soinnillinen ääni. "Rebbe lainasi usein Baal Shem Tov, ensimmäinen chassidic Masters, joka koskee periaatetta jumalallisen Providence. Hän jatkuvasti korosti, että kaikki henkilö näkee, hän tarkoitti nähdä, ja kaikkea, mitä hän kuulee, hän tarkoitti kuulla. Hän opetti että aina kun jotain tapahtuu, joka tekee erityisen voimakkaan vaikutuksen henkilö, hänen on oltava tietoinen siitä, että tämä kokemus on mittatilaustyönä luonut Gd nimenomaan hänelle, jotta hänelle suuntaan ja näkemystä täyttää jumalallisen tehtävänsä.

"Se, että olen täällä tänä iltana - yhdessä teidän kaikkien - on varmasti merkittävä."

rabbi jatkoivat puhuu. Hän puhui Rebbe, tarinoita hänen life-- tarinoita valaistu hänen suuruutensa, hänen nero, hänen pyhyytensä, hänen ystävällisyys.

Sitten hän alkoi tarina, joka kiinnitti huomioni. Itse asiassa se niitattu minua.

"Niinä kuukausina ja vuosina jälkeen holokaustin ", hän sanoi," meillä oli rahasto. Keräsimme rahaa jakaa epätoivoinen pakolaiset jäljellä Euroopassa sodan jälkeen.

"Näiden joukossa oli tuolloin mies nimeltä Mr. Samuel Broida. Hän omisti kosher lihan pakkaamiseen yritys Chicagossa. Hän oli myös presidentti rahastomme.

"Kaiken kaikkiaan onnistuimme keräämään $ 180,000; paljon rahaa tuolloin. Mr. Broida oli delegoitu ottaa rahat Eurooppaan, jotta ryhmä pakolaisia, jotka olivat paenneet Venäjältä esikaupunkialueella Pariisin. Kun hän palasi kotiin, hän kertoi meille, että jotakin oli tapahtunut hänelle; jotain hän ei koskaan unohda.

"" Kun olin Pariisissa, "sanoi Mr. Broida," tapasin pikkupoikana noin kahdeksan vuotias. Kysyin häneltä, jos oli jotain voisin tehdä hänelle. Luulin pikku poika pyytäisi minua kenkiä, vaatteita, ruokaa, makeisia, puku, hattu … mutta olin väärässä. Hän pyysi mitään näistä asioista. Sen sijaan hän sanoi minulle, "Haluan pystyä mennä Amerikkaan ja nähdä lubavicheriläisten Rebbe joskus. "

" "Minä itse," jatkoi herra Broida, "en ole seuraaja Rebbe - ei lainkaan. Olen kuullut tarinoita Rebbe, hänen ihmeitä, valtaa hänen siunauksia, hänen pyhyytensä ja suuruutensa. Mutta en todellakaan usko niitä. Ajattelin itsekseni: Miten tämä on mahdollista? Miten on mahdollista, että jokainen ihminen jättää niin voimakas vaikutuksen hänen seuraajansa, että hän on todellisempi heille kuin heidän nälkä, niiden tuhoa tai köyhyys? Ja tämä oli pieni lapsi! Hänen vastauksensa oli täysin spontaani. Miten on mahdollista, että pieni lapsi, köyhä lapsi, nälkäinen lapsi, ei halua mitään maailmassa, mutta vilauksen tämän pyhän miehen? "

" Jos Rebbe, "totesi Mr. Broida , "kolmekymmentä vuotta lähdettyään paikka, jättää tällainen vaikutelma, sitten sen täytyy olla, koska hän todella on sellainen ihminen, että maailma ei tiedä mitään. Sellainen ihminen, että minulla oli olettanut ei voisi olla olemassa. sellainen ihminen, joka on pää ja hartiat suurempi kuin me muut ... '"

Rebbe lupaus

" Tämän jälkeen ", rabbi sanoi," Mr. Broida kysyi minulta jos ottaisin hänet New Yorkiin tapaamaan Rebbe itselleen. Tämä oli 1947, vain pari vuotta ennen Rebbe ohimennen. Rebbe terveyttä tähän aikaan oli heikko. Hän oli vangittu ja vakavasti kidutettu venäläisiä, jotka löytyi hänen voimakas uskonnollinen johto suuri uhka kommunistihallinnon. Hän pystyi näkemään hyvin harvat ihmiset joka päivä ja siellä oli pitkä jonotuslista - mutta sain Mr. Broida tapaaminen. Ja hän kertoi minulle jälkeenpäin, että se oli yksi kaikkein syvällisiä ja uskomaton kokemuksia elämästään.

"Mutta sitten," jatkoi rabbi, "Jotain vieläkin ihmeellistä tapahtui. Rebbe, kuten mikä tahansa henkilöä, joka saa luottamus toisten koskaan toistaa sanaa mitä tapahtuu yksityinen yleisö hänen ja muita henkilöitä. Jos asianajaja tai lääkäri on vaitiolovelvollisuus, kuinka paljon enemmän Rebbe! Kuitenkin, kun herra Broida näki Rebbe , Rebbe kutsui minut toimistoonsa kertoa minulle hänen tapaaminen herra Broida.

"'Mr. Broida tuli minulle tänään, "Rebbe kertoi. "Kysyin häneltä hänen liike, hänen yhteisön työtä. Puhuimme. Ja kun olimme tehneet puhumisen, kysyin häneltä: "Ja mitä lapsesi tekee?" Hän purskahti itkuun ja kertoi minulle, että hänen kuusi lastaan, yksikään ei ollut tarkkaavainen enää. Lupasin hänelle, "jatkoi Rebbe," että hän olisi ilo nähdä hänen juutalaisuuden henkiin jälleen yksi päivä hänen lastenlasta. "

" Olen usein miettinyt jälkeen, "totesi rabbi," mitä tapahtui Rebbe lupaus. Mr. Broida kuoli vuotta sitten ja en tiedä mitä tapahtui hänen perheensä. Mutta yksi asia en tiedä. lupaus tzaddik, on Rebbe, ei koskaan tehty turhaan. "

puhe oli ohi. Istuin minun paikkani kyyneleet kaatamalla alas kasvojani.

tiesin mitä oli tapahtunut Rebbe lupaus.

herra. Broida oli isoisäni.

Toinen puoli Tapestry

rabbi alkoi sinä yönä hänen puhua keskustelun jumalallisen Providence. Se ei ollut sattumaa. Mikään ei koskaan on.

Vaikka hän oli vain hänen fifties, tämä rabbi - Rabbi Shlomo Zalmanin Hecht Chicago - yllättäen kuoli lyhyen muutaman kuukauden jälkeen illalla. Jos hän ei olisi ollut siellä silloin, jos olisin ottanut perjantai-iltana kyydin maahan, jos hän olisi kertonut eri juttu, jos hän oli kertonut tämän yhden ja vain ole mainittu isoisäni nimi … Olisin elävä täysin eri elämää. Ja et olisi luet näitä sanoja tänään.

Elämämme ovat kuin kääntöpuolelle suuri kuvakudos. Takaapäin, kaikki voimme nähdä ovat solmua, puutteita, jotkut kuoppia, jotkut tahroja väriä. Kaikki näyttää satunnainen ja kaoottista.

Vain etupuolella kuvakudos on mahdollista nähdä, miten kaikki sopii yhteen. Edestä näet, että jokainen ommel ja jokainen solmu erottamaton osa valtavaa, upea kuva.

Elämässä, suurimmaksi osaksi, me vain nähdä takana Tapestry. Meidän on käytettävä meidän intuitio, tietomme, meidän viisautta, yrittää sovittaa osia yhteen, arvailla kuvaa, jotka saattavat olla toisella puolella.

Mutta sinä yönä, minä, agnostikko, myönnettiin harvinainen etuoikeus. Minulle annettiin avoin välähdyksen se.

Tässä vilkaisu näin monia asioita. Näin monimutkainen ja mahtava voima jumalallisen Providence ja ääretön varovainen joka Gd kutoo yhteen tapahtumia jokaisen ihmisen ainutlaatuinen ja henkilökohtaisen elämän. Näin mahtava voima todellinen tzaddik, hänen kykynsä nähdä pidemmälle aikaa ja maailmain, päästä säiliöön sielujen ja valtuuttaa erityinen sielu täyttää kohtalonsa, tehdä lupauksen ja pitää se.

Ja lopuksi, minä näin, että Gd kasvit viestejä meille kaikille, ja kyseiset viestit, jos annamme heidän, voi muuttaa elämämme. Joskus ne ovat suuria ja räikeä, joskus pieni ja hienovarainen. Mutta ne ovat aina siellä, jos haluamme nähdä ne.

Kun kompastui kohtaloni en ollut odottanut sitä. Itse asiassa, se oli kauimpana asia mieltäni. En ollut edes varma, että uskoin G-d. Mutta kun minä juoksin päistikkaa varajäsenen todellisuuden taso, huomasin selvästi, että se oli vaster, syvempi ja paljon enemmän pakottavia kuin mitään olin uskonut mahdollista ennen.

Racing Kohti Destiny

Se oli 27 vuotta sitten. Sittemmin enemmän kuin oma elämäni on muuttunut. Kuluneen 27 vuotta, juna historia on matkustanut monta pysäkkiä matkalla lopulliseen määränpäähän. Ja sen nopeus kiihtyy päivä päivältä.

Elämme tänään aikoina puhuttu viisaiden ja profeetat. Tämä on Siirtymähetkellä vanhan järjestyksen ja uuden. Se on kriisin aikana ja mahtava mahdollisuus. Potentiaali näinä aikoina on ennennäkemätön - niin hyvä ja sairas. Näinä aikoina me voimme valita jäävät pieniksi, sekava ja avuton - tai sen sijaan omaksua Gd- annettiin valta, että jokainen meistä on annettu muuttaa maailmaa hyvää.

Jos päätämme kääntää selkäämme meidän viestejä, pysymme kuten vaeltajia pimeässä, sekava, eristetty ja voimattomiksi. Mutta jos päätämme sen sijaan avata silmämme, nähdä ja kuulla niitä viestejä, laittaa palapelin palaset yhteen ja nähdä kuvan se todella on, se voi tehdä kaikki ero - ei vain meille henkilökohtaisesti, mutta maailmalle.

Sinulla on valta

Toora opettaa meitä nähdä koko maailma roikkuu täysin tasapainoinen hyvän ja pahan välillä, ansaitsevalle tai ansaitse. Tämä tarkoittaa sitä, että yksi säädös, ei väliä kuinka pieni, voi kirjaimellisesti kallistaa vaaka. Se voi tehdä kaikki ero maailman.

Jos haluat, voit käyttää valtaa tavoittaa parantua rikki suhde tai rauhoittaa haavoitettu sydän, jakaa aikaasi tai rahaa joku, joka tarvitsee sitä , sanoa joitakin vilpitön sanoja rukous, tai tehdä ylimääräisiä mitzvah ja tuoda lisää Divine valkeudeksi maailmaan. Mitään näistä asioista ovat luonnostaan ​​hyviä ja lähes varmasti muuttaa elämäsi ja elämää ympärillänne.

Mutta se menee vielä kauemmas kuin. Katsomalla oman mahdollisuuksia, kuuntelee viestejä lukemalla rivien välistä, ja käsittää aidon virta, voit auttaa tuomaan meitä kaikkia turvallisesti kotiin.

Epilogi

loma Chai Elul on yksi vietetään Chassidic kalenteriin. Se on syntymäpäivä “ kaksi suurta valaisimet &"; - Baal Shem Tov perustaja Chassidic liikkeen, ja hänen “ henkinen pojanpoika &" ;, Alter Rebbe laatija Tanya ja ensimmäinen Rebbe on Chabad. Baal Shem Tov opetti muun muassa, että aivan kaikki mitä tapahtuu maailmassamme – jopa putoaminen lehtiä puusta - on suoraan johtamasta Gd meidän korkein hyvä. Hän opetti ihmisiä katsella mitään niin vahingossa, vaan yrittää nähdä syvemmälle viestit merkittävimmistä tapahtumista elämässään.

Tänä vuonna syyskuussa 2006, kaksi minun tytärtä, jotka olivat koulua Chicagossa olivat läsnä klo Chai Elul ohjelman lähellä synagogassa.

koulun tyypillisesti omistaa useita tällaisia ​​ohjelmia ympäri vuoden. Useimpien näiden he vuokrata tilaa paikallisessa synagogissa mahduttava sekä opiskelijoiden ja kiinnostuneita yhteisön jäseniä. Tämä Chai Elul kuitenkin, tila oli vaikea löytää. Mikään tavallinen paikat oli saatavilla. Vasta viime hetkellä olivat ohjelman &'; n järjestäjät voivat varata tilaa pienessä synagogassa ei-kovin-hyvää naapuruutta, jonnekin tytöt ollut koskaan aikaisemmin.

Jostain syystä järjestäjät oli myös vaikea löytää puhuja näkyvyyden. Kuitenkin joku suositella joku, joka ei ollut &'; t käytettävissä, mutta sitä suositellaan joku muu, joka suositteli joku muu … Lopuksi järjestelyt tehtiin nuori nainen New York jolle kukaan koulusta oli koskaan kuullut puhuvan – mutta joka oli tietenkin, suositellaan .... Hän pyydettiin puhumaan jostain, joka kiinnostaisi ja innostaa tyttöjä, mutta erityinen aihe jäi hänen luokseen.

Kuten minun tyttäreni, tuoreena New Jersey, istui synagogassa sali, he kuuntelivat tarinan puhuja kertoi puhua että oli tapahtunut noin 27 vuotta aikaisemmin on kylmä talvi-iltana St. Paul, Minnesota.

yleisö aikana että pitkän sitten puhua, oli nuori Minnesota nainen, joka uskoi ollut minkäänlaista suhdetta Gd. Itse asiassa hän ei ollut &'; t ollenkaan varma, että edes oli Gd. Tämä nuori nainen &'; elämä oli muuttunut pysyvästi sinä iltana. Sinä yönä, 27 vuotta sitten, rabbi Chicagosta, opetuslapsi Rebbe, kertoi tarinan tapaaminen Rebbe ja että nuori nainen &'; isoisä – kokousta, jossa Rebbe lupasi hänen isoisänsä, että hänen lapsenlapsensa palaisivat juutalaisia ​​juuria.

Se oli merkittävä tarina jumalallisen Providence ja viestin jälkeen. Ja nuori nainen sattui olemaan minulle.

tarina kuulin 27 vuotta sitten täysin muuttunut elämäni. Minusta tuli tarkkaavainen, alkoi tutkia, elää syvästi hengellinen, juutalaisen elämän. Olen naimisissa, ja sai lapsia.

Kaksi niistä lapsista, tyttäreni jotka olivat siellä sinä yönä Chicagossa, kuuli suusta muukalainen erittäin tarina, joka muutti äitinsä &'; elämässä – tarina jota ilman ne olisi koskaan syntynyt. He kuulivat tämän tarinan tuntemattoman puhujaa, joka oli lentänyt New Yorkista, suosittelemat kukaties, jonka suuri-setä sattui olemaan rabbi, joka kertoi minulle, että tarina – antoi minulle tämän viestin - se muutti elämäni noin 27 vuotta ennen.

Kuten hänen suuri-setä ennen häntä, tämä kaiutin ollut mitään ajatusta siitä, että isoisäni &'; s lastenlastenlapset istuivat että hyvin huoneessa, kuuntelee on tarina äidin ja Rebbe &'; lupaus. Eikä hän tiedä, että synagoga, jossa he istuivat, ainoa paikka he pystyivät löytämään niiden kerääminen, perusti isoisäni viisikymmentä vuotta ennen - hyvin paikka, jossa, kolme kertaa päivässä vuosikymmeniä, hän tuli rukoilemaan .

viestit edelleen tulla meille kaikille. Meidän tarvitsee vain on silmät nähdä niitä.

kuukausi Tishrei on yli. Uusi vuosi on alkanut, ja sen kanssa, uusi ja tehokas energiat ovat tulleet maailmaan. Kohtalomme on lähempänä kuin koskaan. Ja suurelta, miten se paljastuu on jopa meille. Olemme kukaan meistä yksin tällä matkalla. Pikemminkin olemme kumpikin olennainen osa laaja kosmisen kuvakudos, kudottu yhteen tavalla emme voi kuvitella.

Kun työtä käyttää yhä mahdollinen, vauhti matka jatkuu nopeuttaa. Se on tärkeämpää kuin koskaan huomata jossa Käytät menossa, katsella viestejä ja opasteet matkan varrella, ja joskus jopa, jotta näiden viestien muuttaa elämäsi.

* Koska Tooran kieltää pyyhkiytyminen G-d &'; nimi, se &todellisten tuloste; s tapana välttää kirjoittamista se merkitään.
.