Vankilasta Promise - löytää tiesi toisen CHANCE

Tänään lähetetty kopio minun uusi kirja TOINEN mahdollisuudet vangin vankilassa. Näyttää siltä, ​​että joku välitti tarpeeksi tämän miehen haluat lähettää hänelle joululahjaksi – lahja mahdollisten – lahja miten kääntää Vastoinkäymiset mahdollisuuksiksi – lahja, miten muuttaa elämäsi.

Kuten olen pakattu kirja kuljetusta varten, se sai minut pohtimaan minun ensimmäinen (ja luojan kiitos vain) joulun vankilassa. Se &'; s ollut 15 vuotta ja silti voin elävästi muistaa, että aika ja voimakkaita tunteita minulla oli tunne kuin joulun lähestyessä. Kaikki usein voimme saada kiinni vääryyksiä ihmiset ovat tehneet (ja, kyllä ​​olin väärässä-tekijä) ja me kadottaa tragedia että kaikki kasvot käsiteltäessä seuraukset valintoja teemme. Täällä vuonna 2010 Bernie Madoff &'; poika Mark on vain yksi esimerkki kipua ja rikkinäisyydestä että kaikki jotka liittyvät huonoja valintoja kokemus.

Niille, jotka takertuvat omahyväinen tuomion haluan tällä hetkellä jakaa Kokemukseni – antaa lukijoilleni suppea vilkaisu tai näkymä sisälle vankila jouluna …

toista mahdollisuutta kirja ote:

Jouluaamuna, ensimmäinen ja, kun ajattelin, toivottavasti minun viimeinen vankila, makasin sängyssä tunne kipeä rinnassani. Kipu ei fyysisestä sairaudesta. Pikemminkin kipu oli emotionaalinen särkee joka satuttaa ytimeen sieluni, ehkä syvemmin kuin mikään fyysistä kipua olen koskaan kokenut. Vaikka joulu oli suosikkini aikaan vuodesta, tänä vuonna se oli kaikkein tuskallista aikaa, ja en ollut yksin nuo ajatukset. Tähän mennessä Buck ja olin kehittänyt läheinen side. Jopa hän löysi jouluaamuna vaikeaa, ja hän oli nähnyt kuusi heistä tulevat ja menevät ennen pääsin sinne. En voinut &'; t kuvitella, mitä se oli.

viisisataa miestä tässä vankilassa laitokseen ja joulupäivänä, useimmat heistä irtoa kyynel. Koska vankilassa doesnt &'; t tehdä kuka tahansa immuuni kipua ja tappio. Päivinä kuin tänään, se suurentaa tuskaa ja menetystä. Aivan kuten ne, kun makasin liikkumattomana minun top kerrossänky, huomasin ajattelu kyyneleet streaming alas kasvojani. En voi, tähän päivään, sanoa miksi ajatus tuli mieleen, mutta se teki voimakkaan vaikutuksen. Näytti siltä, ​​että tämä “ oppimisen laboratorio &"; oli taipumus opettaa nopeana. Ainakin, se teki minulle.

Muistin eräänä iltana, joskus takaisin Frondilla, seisoo kassalla linja on ruokakauppaan I suosimissa minun entisessä kotikaupungissaan. Tuolloin olin puolivälistä myöhään kaksikymppisenä ja oli orastava ura. Nyt minun on myönnettävä, ajattelin, että oli outo juttu muistaa jouluaamuna vankilassa, mutta tämä on mitä tuli mieleen. Katse takaisin, oli selvästi syy. Muisti oli kristallinkirkas. Olin käveli myymälä nopeasti ostamaan pihvi ja katkarapuja, joilla kertoi vaimoni haluan poimia joitakin minun matkalla kotiin. Olimme grillata sinä iltana, ja tiesin, että se säästäisi hänen matkaa. Eivät Tiedän, että jotain niin yksinkertaista antaisi niin syvällinen opetus. Rehellisesti, olin unohtanut kokemus kunnes kyseinen day─Christmas aamuna vuonna 1995. astuin kassalla linja, virkailija, naispuolinen noin minun ikäiseni, puhui minulle.

“ Chuck Gallagher. Käytät uudelleen Chuck Gallagher. &Rdquo;

“ Kyllä. &Rdquo; Hieman hätkähdytti, vastasin alustavasti, ymmärtämättä minulla ei ollut aavistustakaan kuka tämä henkilö oli ja kuinka hän tunsi minut. Täällä olin, seisoo minun puku, jolla juuri päättynyt työpäivä toimistossa, ja nyt olin tunnistetaan muukalainen ruokakauppaan.

“ I &'; m Suzie, &"; hän sanoi, kuin jos minun pitäisi tietää hänet. En kiinni hänen nimensä, koska se oli merkki hänellä oli yllään hänen ruokakauppaan työtakki. Vaikka hän tiesi minulle, että elämä minua, minulla ei ollut aavistustakaan kuka hän oli. Ei vain minä tiedä hänen nimeään, mutta hänen kasvonsa olivat myös tuntemattomia. Vaikka yritin olla osoittaakseni eivät tunne, kasvoni on antanut sen pois.

“ Kävimme lukion yhdessä, &"; hän huudahti, ikään kuin olisi jotenkin hölkätä muistini. &Ldquo; Luin sinusta usein paperin. Tunnut näin hyvin. &Rdquo; Huomaamatta minun vihkisormus, hän kysyi sitten, “ Onko teillä lapsia? &Rdquo;

“ Kyllä, yksi, &"; Vastasin, hymyilevän hänelle kuin minä tunnusti hänen ilmeinen lämpöä. Yritin vain olla mukava ja jatkaa keskustelua, vaikka sisällä Halusin vain tarkistaa ja siirtyä eteenpäin. Sitten kysyin, mitä, jälkikäteen, oli vaarallinen kysymys, “ Oletko? &Rdquo;

Little minä tiedän, että nuo yksinkertaiset kaksi sanaa muuttaisi aikana tämän odottamattoman vierailun. Kysymykseni hän vastasi, “ Kyllä, kolme. &Rdquo; Ja että, hän pysähtyi prosessi, vaikka olimme Express -väylä. Hän saavutti tiskin alta, poistetaan hänen taskukirja, ja eteni ottaa hänen lompakkonsa, jossa hänellä oli kaksi kuvaa kunkin kolmen children─and että oli vasta alkua.

seisoo siellä, voisin sanoa, että ihmiset linjassa oli levoton hänen varten pitkiä selityksiä ja minua varten edes pyytää. Rehellisesti, en ollu &'; t innoissaan myöskään. Olen tehnyt &'; t muistan hänen ja olin juuri ollaan kilttejä. Todellisuudessa halusin vain ulos ovesta ja saada kotiin. Kun hän alkoi rentoutua, tiesin ei kysyä lisäkysymyksiä.

“ Se &'; on niin hyvä nähdä sinua, &"; sanoi hän ojensi minulle kuitin ostokseni. &Ldquo; Ehkä me &'; ll nähdä toisensa uudelleen joskus. &Rdquo; Hymyilin ja nopeasti käveli pois.

Kun kävelin Mercedes olin sitten ajo, minä riemuitsi omahyväinen ajatuksia. Kuinka tärkeää Olin. Hän oli lukenut minusta paperin. Olin &'; joku. &Rsquo; Kaikki tämä aikaa pois lukion ja korkein askelmalla tikkaiden hän oli tavoittelema oli uloskirjautumisen poikasen paikalliseen ruokakauppaan. Tämä ajatus oli tuomitseva, ruma, ja osoittautui syvällinen.

Kuitenkin, tuona joulupäivänä, 1995, kun makasin minun päällä kerrossänky, ajatukseni ajautui takaisin että tapaus. En voinut &'; edes muista hänen nimeään, mutta, mielessäni &'; s silmä, minä elävästi näin hänet hänen perheensä tämän joulupäivänä. Epäilemättä hän ja hänen miehensä yhteinen iloa lastensa squealed ilosta yli niukka lahjoja Santa vasemmalle. Suurimman osan ajasta voit &'; t saada lapset sängystä, mutta jouluaamuna he voittivat &'; t pysyä sängyssä. Iloa ja rakastan sinua tuntuu kuin vanhempi, nähdessään ne pikku silmät syttyvät, kun he kokevat joulu, on vaikea kuvailla. Että tunne on yksi minun särki olla siellä vankilassa jouluaamuna. Olen kuvitellut nähdä hänet, kun hän valmistaa niiden jouluateria. Koska niiden energia alkoi hiipua, hän pitää lapsiaan sylissään ja kertoa heille, että hän rakasti heitä. Kun makasin siellä, kuvittelin hänen hellästi päätään kuin he kamppailivat pitää silmänsä auki, peläten he kaipaamaan jotain. Varovasti, ne nukahtaa sylissään.

Kaikki ne ajatukset välitetään huomasin kosteus tyyny vastaan ​​minun posket. Hän oli kotiin hänen pienokaiset. Hän oli enemmän “ joku &"; kuin olin koskaan unelmoinut. Hän oli siellä, ja olin vankilassa.

Koska ajatus ohi, tiesin oli vielä valintoja tehdä. Voisin rypeä itsesäälissä, tai tehdä valinnan, joka kirkastaa minun päivä ja ehkä päivä toisten. Osa minua kaivannut jatkaa tunne sääliä itseäni, mutta päätin siirtää sen ohi. Kanssa, että sain ylös ja seisoi puhelinlinja. Suurimman osan ajasta siellä ollu &'; ta linjan maksaa puhelimen, mutta tänään, joulupäivänä, oli pitkä. Vaan odotin.

odotin minun vuoroni, jotta kolmen minuutin kerätä soittaa lapseni. Kuulo äänensä puhelimessa, minä vihainen takaisin minun tunteita ja kaikkein hurrata voisin koota sanoin, “ Rob – Alex, Hyvää Joulua pojat – tämä on isä. &";

15 vuotta myöhemmin poikani ovat aikuisia miehiä, mutta en koskaan unohda tappio tunsin joulun 1995 joulu ei ole kyse lahjoja, joululauluja, ulompi mullin että kauppiaat haluavat houkutella sinua sisään. Pikemminkin, joulu on noin jakaa syvä ja kestävä Jumalan rakkaus on indwelling jokainen meistä muiden kanssa. Joten missä tahansa oletkin, mitä ikinä teetkin, varmista kestää jonkin aikaa pohtia kuka on tärkeää elämässäsi ja miten voit tuoda rakkautta ja valoa heille – vaikka se &todellisten tuloste; s synkimpinä vankiloissa.
.